The young literature student was left alone with her poetry teacher in the park, where together they wrote a new chapter of love